Als Savegame (engl. Wortschöpfung aus "to save" [sichern, speichern] und "game" [Spiel], etwa: "Gespeichertes Spiel") wird in Computerspielen ein vom Spieler oder Programm aufgezeichneter Spielstand bezeichnet. Dieser kann geladen werden, beispielsweise wenn die Spielfigur beziehungsweise der Avatar stirbt oder eine Mission fehlschlägt. Savegames sind Dateien, die auf dem verwendeten Speichermedium (bei Computerspielen auf der Festplatte, bei Konsolenspielen auf der Speicherkarte) gespeichert werden.
In einem Spiel heißt Score nichts anderes als der derzeitige Punktestand, während in einem Film der Score die Filmmusik darstellt (etwa "Score by Harry Gregson-Williams/Hans Zimmer").
Für die "Die Sims"-Computerspiele wurde eine eigene Sprache (engl. "Simlish") erfunden. Die Sprache greift auf verschiedene Aspekte aus Ukrainisch, Navajo und Tagalog zurück. Der Sinn vieler simlishen Sätze erschließt sich dem Spieler durch den jeweiligen Tonfall und die Betonung. Ein eingeblendetes Symbol gibt zudem Hinweise zum Gesprächsinhalt.
Ein Skin (engl. Haut, Verkleidung), auch Design oder Theme (engl. für Thema) genannt, ist ein Paket von Bildern und Einstellungen, die das Aussehen und Verhalten der grafischen Benutzeroberfläche (GUI) von Computerprogrammen festlegen.
Split Screen oder Bildschirmaufteilung (wörtlich geteilter Bildschirm) ist eine in visuellen Medien verwendete Technik, die das Bild in zwei (oder mehr) Bereiche aufteilt, um zwei (oder mehr) Handlungen oder Bilder gleichzeitig zu zeigen. In Spielen bedeutet das, dass der Bildschirm entweder horizontal und/oder vertikal geteilt wird, und jeder Teil wird von je einem Spieler verwendet.
Stage wird als Wort für die derzeitige Spielwelt, den aktuellen Spielabschnitt oder die Stufe verwendet, in der Sie sich gerade befinden, beispielsweise die vierte Stufe in "Super Mario", umgangssprachlich auch Welt genannt.
Mit dem englischen Begriff Stand-Alone (deutsch: alleine stehend) bezeichnet man Geräte, Hardware oder Software, die eigenständig, ohne weitere Zusatzgeräte, ihre Funktion erfüllen können.